Accordance Fonts

Special fonts are provided with each Accordance installation. Currently they include:

• Accordance (Unicode font for the export to convert a file to another format for use in another application. of all characters)
• Helena (Greek)
• Yehudit (Hebrew and Aramaic)
• Rosetta (Transliteration)
• MSS (Manuscript)
• Sylvanus (Uncial Greek and Coptic)
• Peshitta (Syriac)
• Salaam (Arabic)

These fonts are automatically installed and updated as necessary. However, with macOS occasional problems are encountered when FontBook accesses multiple copies of the Accordance fonts. If the fonts are not displayed correctly on screen, first download and run the latest Accordance update from our website and if that does not help, please see operating systems' help documents.

The keyboard layout and characters for each font, as well as detailed instructions for using the fonts in different situations is provided in the Accordance Fonts PDF.